ΠΕΖΟΠΟΡΙΑ ΣΤΑ ΦΑΡΑΓΓΙΑ ΡΕΘΥΜΝΟΥ | HIKING THE GORGES OF MYLOI AND PATSOS in RETHYMNON

15/07/2020 16:19


 

αφίσα
Την Κυριακή 19 Ιουλίου ο Ορειβατικός Σύλλογος Αγίου Νικολάου συνεχίζει τις πεζοπορίες του, για τα οικονομικά τακτοποιημένα μέλη του, τηρώντας πάντα τις αποστάσεις και τα απαραίτητα μέτρα προστασίας.  Αυτή τη φορά θα περπατήσουμε δυο μικρά φαράγγια στην περιοχή του Ρεθύμνου. Το μεγαλύτερο μέρος της πεζοπορίας θα γίνει υπό σκιά.
Πρώτα θα περάσουμε το φαράγγι των Μύλων, μια εντυπωσιακά πράσινη όαση με τρεχούμενο νερό, πολύ κοντά στην πόλη του Ρεθύμνου. Φιλοξενεί ένα μεγάλο αριθμό φυτών και δέντρων, που θυμίζει βοτανικό κήπο και έχει μεγάλη ομοιότητα με αυτό του Ρίχτη. Στη συνέχεια θα μεταβούμε με το λεωφορείο στο γειτονικό φαράγγι του Αγίου Αντωνίου ή Πατσού, του οποίου τα νερά χύνονται στην εντυπωσιακή λίμνη του φράγματος των Ποταμών. Μέχρι ένα σημείο είναι πολύ εύκολο στη διάβασή του, καθώς έχει διαμορφωθεί άνετο μονοπάτι από τη δασική υπηρεσία που καταλήγει στο στενότερο σημείο με ένα μοναδικό καταρράκτη που πέφτει μέσα σε σπηλιά. Στη συνέχεια το φαράγγι στενεύει μέχρι να καταλήξει στην λίμνη. Αφού ανέβουμε το μικρό αυτό, αλλά εντυπωσιακό φαράγγι, θα καταλήξουμε στην τοπική παραδοσιακή ταβέρνα, όπου και θα γευματίσουμε. ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ: Αθλητικά παπούτσια κι, επειδή υπάρχει περίπτωση σε μερικά σημεία να περπατήσουμε στο νερό, καλό θα ήταν να έχουμε ακόμα ένα ζευγάρι στεγνά παπούτσια και ρούχα στο λεωφορείο. Υποχρεωτικό είναι το καπέλο, αντηλιακό, ηλεκτρολύτης,  σνακ και νερό. Υπολογίζουμε την έναρξη πεζοπορίας στο φαράγγι των Μύλων στις 10πμ, ενώ στο φαράγγι Πατσού στις 13.00. Στην ταβέρνα θα είμαστε κατά τις 15.30. Ώρα αναχώρησης 17.00 και άφιξης στον Άγιο Νικόλαο 19.00. Οι παραπάνω ώρες μπορεί να μεταβληθούν ανάλογα τις ανάγκες και τις καθυστερήσεις που μπορούν να προκύψουν. ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ: από Άγιο Νικόλαο (Κ.Καραμανλή 23, S/M ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ), την Κυριακή το πρωί στις 7:00. Η μετάβαση στην περιοχή θα γίνει με λεωφορείο (απαραίτητη η χρήση μάσκας κατά την διαδρομή) ΠΡΟΣΟΧΗ: Λόγω των εκτάκτων συνθηκών (στο λεωφορείο επιτρέπεται η επιβίβαση μόνο 35 επιβατών) παρακαλείσθε να δηλώσετε συμμετοχή προκαταβάλλοντας το αντίτιμο των 15€, όσο πιο γρήγορα γίνεται κι οπωσδήποτε ως το μεσημέρι της Παρασκευής στον ταμία του Συλλόγου, Γιάννη Πάγκαλο (τηλ. 28410 28173, ώρες καταστημάτων).
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΕΖΟΠΟΡΙΑΣ: περίπου 4 ώρες (χωρίς τις απαραίτητες στάσεις)
ΑΠΟΣΤΑΣΗ: περίπου 8.000 μέτρα
ΒΑΘΜΟΣ ΔΥΣΚΟΛΙΑΣ: 1
ΑΡΧΗΓΟΣ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Παναγιώτης Ευδαίμων (697 968 7576, 6-9μμ)
Περισσότερες πληροφορίες, φωτογραφίες για την περιοχή, όροι συμμετοχής, εξοπλισμός στο blog του Συλλόγου
 https://orsian.blogspot.com/p/25.html
HIKING THE GORGES OF MYLOI AND PATSOS in RETHYMNON
On Sunday, July 19, the Hiking Club of Agios Nikolaos continues hiking for its registered members, always keeping the distances and the necessary protection measures against COVID-19. This time we will walk two short gorges in the area of Rethymnon. Most hiking will be done under the shade. First, we will go through the gorge of 'Myloi' (Mills); an impressively green oasis with running waters, very close to the city of Rethymnon. It hosts a unique variety of plants and trees, reminiscent of a botanical garden, and bears a strong resemblance to that of 'Richtis'. Then, the bus will take us to the neighbouring gorge of 'Agios Antonios' (St. Antony) or 'Patsos', with its water flowing into the impressive lake of the 'Potamoi' (Rivers) dam reservoir. The gorge is very easy to cross along a comfortable path, prepared by the forest service, until its narrowest point where a unique waterfall falls into a cave. The gorge then continues its narrows, until it reaches the lake, where we will end up at a local traditional tavern for lunch. RECOMMENDED: A second pair of dry shoes and clothes that can be kept at the bus, as we may have to occasionally walk through water. Sneakers, hat, sunscreen, electrolyte, snack and water are mandatory. We estimate the start of the hike at the gorge of 'Myloi' at 10 am, while in the gorge of 'Patsos' at 13.00. We will be at the tavern at 15.30. With a departure time at 7.00, we estimate a return time in Agios Nikolaos 19.00. The above hours may vary depending on the needs and delays that may arise.
DEPARTURE: from Agios Nikolaos (K.Karamanli 23, S / M VASILOPOULOS), on Sunday morning at 7:00. The transfer to the area will be done by bus, while it is necessary to use a mask on the way. ATTENTION: Due to the emergency conditions only 35 passengers are allowed to board the bus, please register in advance by paying the price of €15, as soon as possible and by the noon of Friday at the club’s treasurer, Giannis Pangalos (Tel. 28410 28173 during working hours). DURATION: about 4 hours without the necessary stops DISTANCE: about 8,000 meters DIFFICULTY LEVEL: 1
LEADER - INFORMATION: Panagiotis Eudemon (697 968 7576, 6-9pm)
More information, terms of participation, equipment on the Association's blog  https://orsian.blogspot.com/p/25.html

αφίσα


Την Κυριακή 19 Ιουλίου ο Ορειβατικός Σύλλογος Αγίου Νικολάου συνεχίζει τις πεζοπορίες του, για τα οικονομικά τακτοποιημένα μέλη του, τηρώντας πάντα τις αποστάσεις και τα απαραίτητα μέτρα προστασίας.  Αυτή τη φορά θα περπατήσουμε δυο μικρά φαράγγια στην περιοχή του Ρεθύμνου. Το μεγαλύτερο μέρος της πεζοπορίας θα γίνει υπό σκιά.


Πρώτα θα περάσουμε το φαράγγι των Μύλων, μια εντυπωσιακά πράσινη όαση με τρεχούμενο νερό, πολύ κοντά στην πόλη του Ρεθύμνου. Φιλοξενεί ένα μεγάλο αριθμό φυτών και δέντρων, που θυμίζει βοτανικό κήπο και έχει μεγάλη ομοιότητα με αυτό του Ρίχτη. Στη συνέχεια θα μεταβούμε με το λεωφορείο στο γειτονικό φαράγγι του Αγίου Αντωνίου ή Πατσού, του οποίου τα νερά χύνονται στην εντυπωσιακή λίμνη του φράγματος των Ποταμών. Μέχρι ένα σημείο είναι πολύ εύκολο στη διάβασή του, καθώς έχει διαμορφωθεί άνετο μονοπάτι από τη δασική υπηρεσία που καταλήγει στο στενότερο σημείο με ένα μοναδικό καταρράκτη που πέφτει μέσα σε σπηλιά. Στη συνέχεια το φαράγγι στενεύει μέχρι να καταλήξει στην λίμνη. Αφού ανέβουμε το μικρό αυτό, αλλά εντυπωσιακό φαράγγι, θα καταλήξουμε στην τοπική παραδοσιακή ταβέρνα, όπου και θα γευματίσουμε. ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ: Αθλητικά παπούτσια κι, επειδή υπάρχει περίπτωση σε μερικά σημεία να περπατήσουμε στο νερό, καλό θα ήταν να έχουμε ακόμα ένα ζευγάρι στεγνά παπούτσια και ρούχα στο λεωφορείο. Υποχρεωτικό είναι το καπέλο, αντηλιακό, ηλεκτρολύτης,  σνακ και νερό. Υπολογίζουμε την έναρξη πεζοπορίας στο φαράγγι των Μύλων στις 10πμ, ενώ στο φαράγγι Πατσού στις 13.00. Στην ταβέρνα θα είμαστε κατά τις 15.30. Ώρα αναχώρησης 17.00 και άφιξης στον Άγιο Νικόλαο 19.00. Οι παραπάνω ώρες μπορεί να μεταβληθούν ανάλογα τις ανάγκες και τις καθυστερήσεις που μπορούν να προκύψουν. ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ: από Άγιο Νικόλαο (Κ.Καραμανλή 23, S/M ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ), την Κυριακή το πρωί στις 7:00. Η μετάβαση στην περιοχή θα γίνει με λεωφορείο (απαραίτητη η χρήση μάσκας κατά την διαδρομή) ΠΡΟΣΟΧΗ: Λόγω των εκτάκτων συνθηκών (στο λεωφορείο επιτρέπεται η επιβίβαση μόνο 35 επιβατών) παρακαλείσθε να δηλώσετε συμμετοχή προκαταβάλλοντας το αντίτιμο των 15€, όσο πιο γρήγορα γίνεται κι οπωσδήποτε ως το μεσημέρι της Παρασκευής στον ταμία του Συλλόγου, Γιάννη Πάγκαλο (τηλ. 28410 28173, ώρες καταστημάτων).


ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΕΖΟΠΟΡΙΑΣ: περίπου 4 ώρες (χωρίς τις απαραίτητες στάσεις)

ΑΠΟΣΤΑΣΗ: περίπου 8.000 μέτρα

ΒΑΘΜΟΣ ΔΥΣΚΟΛΙΑΣ: 1

ΑΡΧΗΓΟΣ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Παναγιώτης Ευδαίμων (697 968 7576, 6-9μμ)


Περισσότερες πληροφορίες, φωτογραφίες για την περιοχή, όροι συμμετοχής, εξοπλισμός στο blog του Συλλόγου


 

HIKING THE GORGES OF MYLOI AND PATSOS in RETHYMNON


On Sunday, July 19, the Hiking Club of Agios Nikolaos continues hiking for its registered members, always keeping the distances and the necessary protection measures against COVID-19. This time we will walk two short gorges in the area of Rethymnon. Most hiking will be done under the shade. First, we will go through the gorge of 'Myloi' (Mills); an impressively green oasis with running waters, very close to the city of Rethymnon. It hosts a unique variety of plants and trees, reminiscent of a botanical garden, and bears a strong resemblance to that of 'Richtis'. Then, the bus will take us to the neighbouring gorge of 'Agios Antonios' (St. Antony) or 'Patsos', with its water flowing into the impressive lake of the 'Potamoi' (Rivers) dam reservoir. The gorge is very easy to cross along a comfortable path, prepared by the forest service, until its narrowest point where a unique waterfall falls into a cave. The gorge then continues its narrows, until it reaches the lake, where we will end up at a local traditional tavern for lunch. RECOMMENDED: A second pair of dry shoes and clothes that can be kept at the bus, as we may have to occasionally walk through water. Sneakers, hat, sunscreen, electrolyte, snack and water are mandatory. We estimate the start of the hike at the gorge of 'Myloi' at 10 am, while in the gorge of 'Patsos' at 13.00. We will be at the tavern at 15.30. With a departure time at 7.00, we estimate a return time in Agios Nikolaos 19.00. The above hours may vary depending on the needs and delays that may arise.


DEPARTURE: from Agios Nikolaos (K.Karamanli 23, S / M VASILOPOULOS), on Sunday morning at 7:00. The transfer to the area will be done by bus, while it is necessary to use a mask on the way. ATTENTION: Due to the emergency conditions only 35 passengers are allowed to board the bus, please register in advance by paying the price of €15, as soon as possible and by the noon of Friday at the club’s treasurer, Giannis Pangalos (Tel. 28410 28173 during working hours). DURATION: about 4 hours without the necessary stops DISTANCE: about 8,000 meters DIFFICULTY LEVEL: 1


LEADER - INFORMATION: Panagiotis Eudemon (697 968 7576, 6-9pm)


More information, terms of participation, equipment on the Association's blog  

 

 

The Trip to Greece | Ταξίδι στην Ελλάδα

15/07/2020 16:14


 

αφισα
The Trip to Greece (original title)
“Ταξίδι στην Ελλάδα” παραγωγής 2020, διάρκεια 103’, Αγγλική, Κωμική - Δραματική, σε σκηνοθεσία Μάικλ Γουιντερμπότομ με τους Στιβ Κούγκαν, Ρομπ Μπράιντον, Κλερ Κίλαν, Ρεμπέκα Τζόνσον
Υπόθεση: Μετά τη Βόρεια Αγγλία, την Ιταλία και την Ισπανία, οι Βρετανοί κωμικοί Στιβ Κούγκαν και Ρομπ Μπράιντον επισκέπτονται τώρα την Ελλάδα και τα εστιατόριά της, ακολουθώντας τη διαδρομή του Οδυσσέα.
Προβολές:
Πέμπτη 16 Ιουλίου 22:00
Παρασκευή 17 Ιουλίου 21:15
Σάββατο 18 Ιουλίου 21:15
Κυριακή 19 Ιουλίου 21:15
Δευτέρα 20 Ιουλίου 21:15
Τετάρτη 22 Ιουλίου 21:15
Κινηματοθέατρο ΧΡΙΣΤΙΝΑ / Είσοδος: 5€ Γεν.
https://www.youtube.com/watch?v=I8qdVQWH7r8
 
The Trip to Greece (original title)
Comedy - Drama, 2020 | 1h 43min | CHRISTINA Movie Theatre | Admission: 5€ General
Summary: Actors Rob Brydon and Steve Coogan travel from Troy to Ithaca following in the footsteps of the Odysseus.
Director: Michael Winterbottom  
Stars: Rob Brydon, Steve Coogan, Michael Towns
Organized by: Agios Nikolaos Cinema Club
Showtimes:
Thursday 16/7 22:00
Friday 17/7 21:15
Saturday 18/7 21:15
Sunday 19/7 21:15
Monday 20/7 21:15
Wednesday 22/7 21:15
https://www.youtube.com/watch?v=NgwpeZafRfE

αφισα


The Trip to Greece (original title)

“Ταξίδι στην Ελλάδα” παραγωγής 2020, διάρκεια 103’, Αγγλική, Κωμική - Δραματική, σε σκηνοθεσία Μάικλ Γουιντερμπότομ με τους Στιβ Κούγκαν, Ρομπ Μπράιντον, Κλερ Κίλαν, Ρεμπέκα Τζόνσον


Υπόθεση: Μετά τη Βόρεια Αγγλία, την Ιταλία και την Ισπανία, οι Βρετανοί κωμικοί Στιβ Κούγκαν και Ρομπ Μπράιντον επισκέπτονται τώρα την Ελλάδα και τα εστιατόριά της, ακολουθώντας τη διαδρομή του Οδυσσέα.


Προβολές:

Πέμπτη 16 Ιουλίου 22:00

Παρασκευή 17 Ιουλίου 21:15

Σάββατο 18 Ιουλίου 21:15

Κυριακή 19 Ιουλίου 21:15

Δευτέρα 20 Ιουλίου 21:15

Τετάρτη 22 Ιουλίου 21:15

 

Κινηματοθέατρο ΧΡΙΣΤΙΝΑ

Είσοδος: 5€ Γεν.

 


The Trip to Greece (original title)

Comedy - Drama, 2020 | 1h 43min | CHRISTINA Movie Theatre | Admission: 5€ General


Summary: Actors Rob Brydon and Steve Coogan travel from Troy to Ithaca following in the footsteps of the Odysseus.

Director: Michael Winterbottom  

Stars: Rob Brydon, Steve Coogan, Michael Towns


Organized by: Agios Nikolaos Cinema Club


Showtimes:

Thursday 16/7 22:00

Friday 17/7 21:15

Saturday 18/7 21:15

Sunday 19/7 21:15

Monday 20/7 21:15

Wednesday 22/7 21:15


 

 

Personages Art Exhibition | Μορφές Εικαστική έκθεση

06/07/2020 14:54

 

αφίσα


 

“Μορφές” Εικαστική έκθεση Βασιλικής Κ. Βελέντζα - Εναλλακτική έκθεση η οποία  περιλαμβάνει έργα στα οποία αποδίδεται με λιτό τρόπο η γοητεία της έκφρασης και η δύναμη των προσώπων. Αποτελείται από είκοσι έργα - προσωπογραφίες σπουδαίων Ελλήνων από το χώρο της πολιτικής και του πολιτισμού.
Η έκθεση-βιτρίνα είναι προσαρμοσμένη στα μέτρα προστασίας του κοινού και θα είναι επισκέψιμη για το κοινό καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας και της νύκτας.
Συνδιοργάνωση: Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο Αγίου Νικολάου, ΠΑΟΔΑΝ
Εγκαίνια: Παρασκευή 10 Ιουλίου 2020, Ώρα 19:00
Εκκλησάκι Λίμνης Αγίου Νικολάου / Είσοδος: Ελεύθερη
 
“Personages” Art Exhibition by Vasiliki Κ. Velentza - An alternative exhibition that includes works in which the charm of the expression and the power of the faces are rendered in a simple way. It consists of twenty works - portraits of great Greeks from the field of politics and culture.
The exhibition-display is adapted to public protection measures and will be open to the public throughout the day and night.
Co-organized by: Agios Nikolaos Municipal Port Fund, PAODAN
Opening: Friday July 10th, 2020 - Time 19:00
Agios Nikolaos Lake Church / Admission free

“Μορφές” Εικαστική έκθεση Βασιλικής Κ. Βελέντζα - Εναλλακτική έκθεση η οποία  περιλαμβάνει έργα στα οποία αποδίδεται με λιτό τρόπο η γοητεία της έκφρασης και η δύναμη των προσώπων. Αποτελείται από είκοσι έργα - προσωπογραφίες σπουδαίων Ελλήνων από το χώρο της πολιτικής και του πολιτισμού.


Η έκθεση-βιτρίνα είναι προσαρμοσμένη στα μέτρα προστασίας του κοινού και θα είναι επισκέψιμη για το κοινό καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας και της νύκτας.


Συνδιοργάνωση: Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο Αγίου Νικολάου, ΠΑΟΔΑΝ


Εγκαίνια: Παρασκευή 10 Ιουλίου 2020, Ώρα 19:00


Εκκλησάκι Λίμνης Αγίου Νικολάου

Είσοδος: Ελεύθερη


 


“Personages” Art Exhibition by Vasiliki Κ. Velentza - An alternative exhibition that includes works in which the charm of the expression and the power of the faces are rendered in a simple way. It consists of twenty works - portraits of great Greeks from the field of politics and culture.

The exhibition-display is adapted to public protection measures and will be open to the public throughout the day and night.


Co-organized by: Agios Nikolaos Municipal Port Fund, PAODAN


Opening: Friday July 10th, 2020 - Time 19:00

Agios Nikolaos Lake Church

Admission free

 

Ιουλιος  2020
Κυρ Δευ Τρι Τετ Πεμ Παρ Σαβ
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
<<σήμερα >>